Archive for

Béatrice: chuyện con người lính thợ (La fille d’un travailleur indochinois) – Phần 2

Cha tôi nói với tôi thế này: ông bảo tôi đi tìm cái túi da của ông. Mẹ tôi hỏi: Trong đó có cái gì? Bà cũng không biết. Cha tôi nói rằng ở cái ngăn nhỏ phía trước con sẽ thấy một cái ví. Tôi nói rằng vâng ví đây. Cha tôi nói tiếp … Tiếp tục đọc

Béatrice: chuyện con người lính thợ (tiếng Việt)

http://www.youtube.com/watch?v=OkYkXZQ2OZk Tôi là thành viên của hội người Việt Nam tại Pháp. Tôi có một người quen là bà Polette, một người rất chính trị. Chồng bà cũng là cựu lính thợ ONS. Bà tham dự tất cả các cuộc mít ting. Chủ nhật nào ở nhà bà cũng có những buổi thảo luận chính … Tiếp tục đọc

O.N.S Lại Huy Khoa

Xin chân thành cảm ơn gia đình cựu lính thợ O.N.S Lại Huy Khoa đã cung cấp những thông tin và những tư liệu quý giá. O.N.S LẠI HUY KHOA  sinh ngày 31-12-1917  Mất năm :1973 Theo lý lịch tự thuật mà ông để lại – 9-1939 : Xuống tàu làm thông ngôn cho lính … Tiếp tục đọc

Thư từ nhiệm và chia tay Hội đồng lính thợ

 

Thông báo về việc nhờ báo chí địa phương đăng tin về lính thợ

               

Thông cáo về việc lính Pháp đàn áp, bắt lính thợ ngày 13, 14/11/1949

Béatrice NGUYEN-VAN: chuyện con một người lính thợ (video)

Câu chuyện của Beatrice về cha mình cũng giống như rất nhiều người con của các cựu lính thợ Đông Dương. Họ không được nghe cha mình kể về cuộc sống khốn khổ của những người lính thợ đông dương khi mới đặt chân lên đất Pháp. Đó là một nỗi đau mà tất cả … Tiếp tục đọc

Béatrice NGUYEN-VAN: Chuyện con một người lính thợ

  Batrice NGUYEN VAN, con gái cựu lính thợ Đông Dương lần đầu tiên trở về Việt Nam, trở về quê hương nơi đã sinh ra cha mình. Ba năm trước, bà mới được biết đến câu chuyện của cha mình và những người nông dân Việt Nam bị buộc phải sang Pháp phục vụ … Tiếp tục đọc

Thông cáo gửi các cơ, các đoàn trong vùng Đông sau khủng bố 27, 28/10/1949

Trailer phim Công binh phụ đề tiếng Việt

  Trước khi chiến tranh Thế Giới thứ Hai bùng nổ mùa thu năm 1939, 20 000 thanh niên Việt ở lưá tuổi hai mươi bị tuyển mộ cưỡng bức sang Pháp để bổ sung trong các nhà máy vũ khí bù vào số công nhân Pháp đi ra mặt trận đánh Đức. Sau khi … Tiếp tục đọc

Lính thợ O.N.S, một số mốc lịch sử đáng nhớ

Tháng 8 – 1939 : Trước ngày tuyên chiến với Đức, chính phủ Pháp ra quyết định trưng tập người và tài sản của Đông Dương, với mục tiêu là đưa 60 000 người sang lao động trong các nhà máy vũ khí, thay cho công nhân Pháp phải ra chiến trường. Cơ quan quản … Tiếp tục đọc

Kê khai tài chính của Trung ương Công Binh

   

Thông cáo gửi các chi đoàn vùng Đông

Loin du Vietnam (Việt Nam xa xôi)

Đây là lời thơ của Béatrice Nguyen-Van (con gái một cựu lính thợ ONS, ông Nguyễn Văn Kiệm) và Arbrechaman. Sau khi hoàn thành bài thơ này, David Arbrechaman đã phổ nhạc. Bài hát này đã được hát lên lần đầu tiên, những câu ca đầu tiên và những vần thơ cuối, bằng giọng hát tiếng Việt … Tiếp tục đọc

LES HOMMES DES 3 KY

Sau những nghiên cứu của Giáo sư Liêm Khê, đã có một bộ phim tài liệu về những người lính thợ ONS. Nữ đạo điễn Dzù Lê- Liêu là con gái của một trong số những người lính thợ này đã cố gắng tìm lại dấu vết của cha mình và đồng đội của ông: … Tiếp tục đọc