Uncategorized

Tin buồn – Mauvaise nouvelle

Thay mặt gia đình, chúng tôi vô cùng thương tiếc báo tin cụ Bùi Ngọc Thê, cựu lính thợ Đông Dương, do tuổi cao, sức yếu đã tạ thế hồi 5h45 ngày 24 tháng 6 năm 2015 tại Hà Nội, hưởng thọ 97 tuổi.

Tang lễ cựu lính thợ Đông Dương Bùi Ngọc Thê được cử hành vào hồi 9h ngày 26 tháng 6 năm 2015 tại nhà tang lễ thành phố, Văn Điển, Thanh Trì, Hà Nội.

 

 

Au nom de la famille, nous regrettons profondément d’informer M. Bui Ngoc The, anciens travailleurs indochinois, en raison de l’âge avancé, la mauvaise santé est décédé à 5h45 Juin 24, 2015, Hanoi, à l’âge de 97 ans.

Le funéraires  être célébrées à 9 h en Juin 26, à la maison de funérailles Van Dien, Thanh Tri, Hanoi.

20140301_104221

Thảo luận

Không có bình luận

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Google photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: